È ufficiale? È collegata al registro elettronico?

In breve. No. Vallaury è un progetto indipendente: non è la piattaforma dell'istituto, non è un servizio della scuola e non è collegata al registro elettronico. In caso di differenza tra ciò che mostra l'app e ciò che comunica la scuola, vale sempre ciò che comunica la scuola.

Che cosa significa «indipendente»

Vallaury è realizzata e mantenuta da uno studente del Vallauri, senza incarico, finanziamento o riconoscimento da parte dell'istituto. Non utilizza il marchio o lo stemma della scuola per presentarsi come servizio ufficiale e lo dichiara in ogni pagina del sito. I Termini e condizioni lo ribadiscono: Vallaury non è una piattaforma ufficiale di alcuna istituzione scolastica e non sostituisce in alcun modo i canali ufficiali (circolari, registro, valutazioni, giustificazioni).

Che cosa Vallaury non sa e non fa

• Voti ufficiali. Non li vede. Nell'app si possono annotare i propri voti per calcolare la media e simulare quale voto serve per la sufficienza, ma si tratta di dati inseriti dall'utente a uso personale, privi di valore ufficiale.
• Assenze e giustificazioni. Non vi ha accesso e non può gestirle. Vanno trattate con gli strumenti e gli uffici dell'istituto.
• Compiti e verifiche assegnati dai docenti. Non li legge dal registro: sono inseriti dagli studenti, dai rappresentanti di classe o, se lo fanno, dai docenti che usano Vallaury.

Che cosa Vallaury riporta dalla scuola

• L'orario. È letto dalle fonti che la scuola rende pubbliche e si aggiorna automaticamente. È una copia: può accadere un breve ritardo rispetto a una modifica della scuola, e le variazioni comunicate soltanto a voce o con altri mezzi non compaiono (da dove arriva l'orario).
• Le circolari. L'app le mostra e l'assistente può riassumerle, ma il testo valido è quello pubblicato dalla scuola.
• L'elenco di classi, docenti e studenti. Deriva dalle fonti pubbliche dell'istituto e determina chi può entrare (chi può entrare).

La regola da ricordare

Se un'informazione di Vallaury e una dei canali ufficiali della scuola non coincidono, vale quella ufficiale.

La regola vale per l'orario, per le circolari, per le scadenze e per qualsiasi risposta dell'assistente. È anche una responsabilità dell'utente: i Termini precisano che spetta a chi usa il servizio verificare le informazioni importanti.

Esempi

• Il docente comunica che la verifica di giovedì è spostata a venerdì, ma in Vallaury è ancora segnata giovedì: vale quanto detto dal docente. Se la verifica è condivisa dal rappresentante, conviene avvisarlo perché la aggiorni.
• L'orario in Vallaury indica una lezione che, secondo un compagno, è stata cancellata: chiedi conferma alla segreteria o a un docente, poi segnala la differenza con il pulsante Beta.
• Devi giustificare un'assenza: usa gli strumenti della scuola. Vallaury non può farlo.

Domande frequenti

Un sondaggio di Vallaury è una votazione ufficiale? No. I sondaggi servono a capire che cosa pensano gli studenti e a decidere che cosa portare nelle sedi ufficiali.

Per saperne di più

Chi c'è dietro · Per quale scuola è Vallaury · Termini e condizioni